俄语日常口语会话(一)(英俄对照)

2007-11-08     评论:0条 进入论坛
  •   

Greetings (问候)

  Hello! / Здравствуйте!
  Hi! / Привет!
  Good morning. /Доброе утро.
  Good day. /Добрый день.
  Good evening. /Добрый вечер.
  How are you? /Как вы поживаете?
  How’s it going? What’s up? /Как дела?
  Fine, thanks, and you? /Хорошо, спасибо, а вы?
  Not bad. /Неплохо.

  Introduction  (介绍)

  Let me introduce myself. /Разрешите представиться.
  I want you to meet ... /Познакомьтесь с...
  ... my wife / ... моей женой.
  ... my husband / ... моим мужем.
  I am very happy to meet you. /Очень рад.Очень рада.
  My name is John. /Меня зовут Джон.
  What is your name? /Как вас зовут?
  Where are you from? /Откуда вы?
  I am from the USA. /Я из США.
  And you? /А вы?
  I am American. /Я американец.Я американка.
  Welcome! /Добро пожаловать!
  Thank you very much. /Большое спасибо.
  You are very kind. /Вы очень добры. 

  The Russians use an equivalent word for Mr.- господин (ga-spa-DEEN) (male), for Mrs. and Miss - госпожа (ga-spa-ZHA) (female) only on governmental or formal occasions. Today one normally uses person’s first and middle (patronymic) name together or, upon better acquaintance, just the first name. But if a person is older than you, you should always use his/her name and patronymic together. 


  Parting  (告别)

  I must be going. /Я должен идти.Я должна идти.
  Good-bye. /До свидания.
  Good night. /Спокойной ночи.
  So long. /Пока.
  Hope we’ll meet again. /Надеюсь, мы ещё увидимся.

【声明】 http://www.Stuceo.com 版权与免责声明:本站转载其他媒体稿件是为传播更多的信息,此 类稿件不代表本站观点,本站不承担此类稿件侵权行为的连带责任。如您因版权等问题需要与本站联络,请联系 stuceo@163.com

讨论区
查看
已有 0 位对 此新闻感兴趣的网友发表了看法
今日推荐
 
news



热点推荐



中国学习基地
关于站点 - 意见反馈 - 广告服务 - 合作伙伴 - 程序支持 - 客户服务 - 联系我们

CopyRight 2006-2008, Stuceo.Com by 中国学习基地 Inc. All Rights Reserved .

鲁ICP备05047442号